Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

Scritto da: -

L'arte tattoo è varia e nella nostra società è diventata un modo di essere. Di moda spesso tatuarsi i nomi dei propri cari con traduzioni in giapponese. Qui la spiegazione...

tatuaggi-giapponesi.JPG

Ultimi giorni arriva tanta gente su questo sito cercando la palora “tatuaggio”.

Personalmente non sono molto daccordo di scrivere il vostro nome in Kanji, perché noi non scriviamo i vostri nome in Kanji, usiamo sempre il Katakana perché sono il nome stranierio. (la differenza fra Kanji e Katakana )

Se dovviamo scriviere i vostri nomi in Kanji per forza, è facile che perda la pronuncia e non possiamo leggere i vostri nomi il modo giusto. Se volete proprio il vostro nome in Kanji, chiedete ai cinesi, loro non hanno Katakana quindi credo che scrivano con gli loro ideogrammi. (in realtà non lo so…)

Katakana è un alfabeto sillabico, la lettera fonetica, un Katakana (una lettera) è costruito con una consonante e una vocale, quindi non abbiamo la pronuncia “Andrea” (”dr”) pronunciamo e scriviamo “Andorea”,

“a” = ” ア “

“n” = ” ン “

“do” = ” ド “

“re” = ” レ “

“a” = ” ア “

Andrea = Andorea(pronuncia) = アンドレア(in Katakana)

 

Invece ogni kanji ha un significato e pronuncia.

Quando i genitori danno i nomi ai figli, scelgono fra tutti Kanji(piu` di 2000) che possono usare per i nomi (ci sono anche i Kanji che non possono usare per i nomi), pensano la puronuncia, scelgono il sinificato ecc.

Quindi ci sono tanti modi di scrivere il nome in Kanji, per esempio,

il nome “YUUKI”(mi piace da morire questo nome!!)

勇気, 結城, 祐樹, 有紀, 裕樹, 裕紀, 優希, 雄貴, ecc

ancora ce ne sono possibilita` di scrivere Yuuki con gli altri Kanji.

Tante persone che mi chiedono i loro nome in giapponese, ripeto sempre quello che ho scritto, a volte scelgo i kanji se trovo bel kanji , pronuncia e significato bello. Però secondo me per “dare il nome” è molto importante, quindi senza sapere la persona e` difficile scegliere i kanji adattato con questa persona.

Se volete tatuaggio proprio in giapponese, scrivete  in Katakana, per me molto giusto. Altrimenti trovate la persona di cui vi fidate e speriamo che questa persona scelga bene i Kanji per i vostri nomi.

per sapere come si scrivere il vostro nome in Katakana vi lascio il link 

(in inglese) http://japanesetranslator.co.uk/your-name-in-japanese/

(in italiano) Nomi in giapponese

spero che troviate i vostri nomi su sito, il sito e` in inglese, alcune nomi non ci sarà.

 

Se non facciamo il tatuaggio dei vostri nomi??

Anche la parola sarà molto facile, no?

Vi lascio la parola che penso sia molto carina. Per esempio

tatuaggio amore

tatuaggio forza

 

 

 

 

 

 

 

 

  tatuaggio drago

tatuaggio giustizia

 

tatuaggio anima

 

Oggi ho letto una battuta

Uno dice : guarda ho fatto il tatuaggio, sinifica “elegante”.

giapponese risponde : no, c’e` scritto “elefante”

 

:D 

 

 

UPDATE 02/07/2007

ho trovato un sito che da il tuo nome in giapponese… ma io non posso leggerlo :D

http://www.jun-gifts.com/personalizedgifts/hanko/hannamelist/hannamelist1.htm

se volete farlo, almeno sapete ogni kanji cosa sinifica.

LINK UTILI

Nomi maschili e femminili in giapponese

Cucina giapponese, con hashi il gusto cambia

Cinema giapponese, a Roma la rassegna dei fil del Sol Levante

Vota l'articolo:
3.00 su 5.00 basato su 4 voti.  
 
Aggiorna
  • nickname Commento numero 1 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    Anche io penso sia giusto che per i nostri nomi dobbiamo usare le sillabe カタカナ. 私の名前は日本語でマルコです。Il mio nome, in giapponese, è マルコ (maruko). (^_^)V Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 2 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    ciao sakaya grazie mille , volevo chiederti se sai qualche sito dove posso trovare i 2000 kanji per i nomi??ne ho propio bisogno ...grazie ancora Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 3 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    ahah! la battuta è proprio azzecata sayaka! anke io penso sia una forzatura cercare il proprio nome in kanji, non trovo nemmeno il senso di tatuarsi il proprio nome: cos'è non se lo ricordano? io francamente preferisco di gran lunga i magnifici tatoo ke fanno sopratutto gli yakuza (si scirve così???): carpe, draghi, donne, ecc. sono semplisemente STU-PEN-DI!!! perkè invece non dai qualke dritta su tatuatori giapponesi alla portata di noi occidentali (so ke si fanno pagare parekio) a tokyo o qualke altra città?arigato! *___* Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 4 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    Konnichiwa!!!Sono una ragazza "nuova" diciamo in quanto a commenti..hehe! Però vi leggo da veramente tanto e ora mi sono decisa a scrivere...Innanzitutto un grandissimo grazie perchè grazie a voi sto imparando sempre cose nuove..! ^-^Argomenti che mi interessano tantissimo di questo blog sono cucina usi e costumi..Adoro il giappone in ogni sua forma!Quindi veramente grazie...qualche volta vorrei provare a cucinare un bel menù giapponese...ma è difficile da me trovare gli ingredienti...! ç.ç sigh...Per esempio una mia grande curiosità sarebbe quella di provare a fare un buon piatto di ramen...o soba...ma esattamente qual'è la differenza?  Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 5 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    Non vi tatuate troppo però se no in qualche Onsen non potete entrare! =pAnche io trovo un pò inutile tatuarsi il proprio nome,forse più carino proprio un kanji che hai consigliato tu Sayaka ,, Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 6 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    ciao a tutti! so che non c'entra ma volevo sapere se c'è un libro di grammatica ben fatto a livello universitario...fra 2 anni andrò alla ca foscari a fare giapponese e lo sto studiando ora nel tempo libero...(beh mia mamma è giapponese e non sto facendo pasticci da sola =) ) vorrei 1 libro italiano che mi permetta di approfondire bene la lingua a livello grammaticale perchè in giappone non ne ho mai trovato 1 che mi soddisfasse a pieno =) ciao a tutti grazie Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 7 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    Elen se qualcuno te lo trova me lo passi il titolo?Grazie!Anna Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 8 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    io ci andrò tra tre anni alla cafoscari ^^ prima lingua giapponese seconda cinese tu??io ho un amico che lo sa bene quindi mi aiuta un po' lui (adesso è a Kyoto,ha vinto un concorso dell'ambascita giapponese ^^) ciao a tutti mata ne Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 9 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    @hikari: ciao e benvenuta :) hai fatto bene a scrivere :)  la soba, sono spaghetti di grano, di colore scuro, mentre il ramen sono spaghetti fatti di farina e uova. un' altra caratteristica è che soba può essere mangiata calda o fredda, mentre ramen sempre caldissima :) dove abiti ?@helen: l'unico libro che conosco è questo " Grammatica Giapponese" della AVALLARDI , ISBN 88-8211-789-8 . MAgari non è di livello elevato , però è proprio tutta grammatica :)puoi guardare nei commenti di questo vecchio post, ci sono alcune indicazioni http://arigato.blogosfere.it/2006/10/come-mai-studiate-la-lingua-giapponese.html Ciaoooo  Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 10 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    grazie mille...proverò a vedere com'è =)anna: fino ad ora gli unici 2 che ho trovato sono o la grammatica della hopeli o quella che mi ha cosigliato andrea...io ne ho una molto vecchia della Vaccari ma è meglio aggiornarsi =)reiji:si farò il corso LISAO con giapponese inglese e seconda lingua cinese...non vedo l'ora....un bacio a tutti Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 11 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    >Reijila lista devi scaricare 2 liste....forse senza fonto non puoi vedere...lista di kanji usati normalmente http://www.aozora.gr.jp/kanji_table/jyouyou_list.zippiu`http://www.aozora.gr.jp/kanji_table/jinmeiyou_list.zip  Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 12 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    frazie mille sakaya ti adoro XD Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 13 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    Ciao intanto ti ringrazio tanto per questa spiegazione. E dopo ricordo a tutti che esiste un discreto forum visitatelo :www.surfofitaly.forumfree.net Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 14 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    se avessi un dubbio sulla corretta grafia di un ideogramma già tatuato, come potrei verificare?grazie mille. Manuel Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 15 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    Ops, scusate la scortesia dell'intervento, ma sono poco abituato ad intervenire (di solito leggo solamente), ma gli approfondimenti di questo blog e la competenza del padrone di casa mi hanno convinto ad osare. Scusate ancora. Manuel Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 16 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    io vorrei trovare in giapponese ricardo e veronica pero è difficile da trovare perche c'è sempre scritto che non sono fonti attendibilipotresti aiutarmi??? Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 17 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    ...salve a tutti e...HELP!!! vorrei chiedere informazioni in merito a quest' ideogramma:  http://www.tribalshapes.com/categories/kanji/kanji-force-energy-vigor.html è vero che significa "forza" nelle sue accezioni di "energia" e "vigore"?...è per un tatuaggio che devo ancora realizzare e non vorrei trovarmi scritto sulla pelle "andare in bicicletta!"...grazie infinite anticipatamente!!! Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 18 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    ho 3 ideogrammi come faccio ad avere la sicurezza di cosa significhino.t posso mandare la foto via mail.. Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 19 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    Vedo che lo spazio si intasa di richieste più o meno come la mia e capisco, ovviamente il silenzio. Cordialmente saluto. Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 20 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    Circa tre anni fa volevo tatuarmi sul braccio gli ideogrammi SOGNO e LUSSURIA.Solo pochi giorni fa ho scoperto che SOGNO è in realtà sogno....ma LUSSURIA è in realtà PRIMAVERA.Non è proprio la stessa cosa...maledetto tatuatore ignorante... Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 21 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    Ciao ragazzi, sono Tony di Hip Hop Selection ed è da un po che non commento sul vostro blog, però lo leggo eh?Io per i kanji uso il programma Wakan (http://wakan.manga.cz/) che è molto utile, insieme a Kanji Recall per cellulare, così studio anche quando sono fuori casa... Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 22 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    Ciao , mi chiamo Mattia , volevo sapere se è possibile avere il mio nome in katakana o kanji ?, in attesa di risposta saluti Mattia Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 23 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    Reiji, Cà Foscari è una università che sta andando a rotoli io che la frequento non la sopporto più, troppe materie inutili tolgono tempo allo studio del giapponese vero e proprio e della sua bellissima cultura. Altra cosa, questo è un consiglio, fare Giapponese come prima lingua e Cinese come seconda è molto pesante, poiche si puo entrare spesso in confusione, e la mole di studio diventa colossale, tra kanji giapponesi e Hanzi cinesi, che si somigliano e che hanno simili significati e letture diverse si puo davvero entrare in una confusione totale ma dipende da persona a persona, a Cà foscari c'è il professor Chen che insegna caratteri (corso di cinese) ed è bravissimo, ha una scrittura davvero meravigliosa. Di Giapponese invece abbiamo l'esperto mondiale Bonaventura Ruperti e La bravissima Laura Moretti. L'insegnamento della seconda lingua orientale è sempre piu "superficiale" rispetto alla prima lingua che scegli, di sicuro la seconda lingua non riuscirà a darti soddisfazioni, se invece c'è un solido studio della seconda lingua a livello personale, e non solo universitario allora è un altra faccenda :-)  Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 24 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    :Sayaka Guarda caso il mio nick è proprio Yuuki pero scritto in questo modo 由貴 ho letto che a seconda che sia un nome maschile o femminile cambia pronuncia da Yuuki a Yoshiki ^^ Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 25 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    VOLEVO SAPERE COME SI SCRIVE LA LETTERA "P" IN GIAPPONESE CON QUALCUNO MI RISPONDE PERFAVORE Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 26 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    non esiste la singola lettara P ma le versioni nigorizzate di Ha Hi Hu He Ho che sono Pa Pi Pu Pe Po  ぱ ぴ ぷ ぺ ぽ Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 27 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    Dimenticavo di dire, che il giapponese è una lingua basata su sillabe, l'unica lettera singola che esiste è la N ん come gia detto da Sayaka, per scrivere un nome, e in generale tutte le parole straniere che vengono assorbite dalla lingua giapponese, si usa sempre e comunque il katakana, la translitterazione del nome non sempre risulta uguale al nome di partenza questo perche in italiano abbiamo molte consonanti che si incontrano, in questo caso si usano le U alcuni nomi translitterati per esempio sono questiアンナ Annaアンナマリア Annamariaマッテオ Matteoガブリエレ Gabrielenei primi tre nomi, la pronuncia è identica al nome originale, questo perche le sillabe che contengono sono tutte presenti nel sillabario giapponese, fa eccezione l'ultimo nome Gabriele, che ha una differenza di pronuncia in quanto in katakana si legge GABURIERE, la sillaba Bu viene usata al per dividere la B e la R poichè il suono BR in giapponese non esiste, quando invece ci sono le L si sostituiscono con i relativi Ra Ri Ru Re Ro delle sillabe giapponese, sembra difficile, ma una volta capito come funziona è davvero molto semplice :-) Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 28 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    Dimenticavo di dire, che il giapponese è una lingua basata su sillabe, l'unica lettera singola che esiste è la N ん come gia detto da Sayaka, per scrivere un nome, e in generale tutte le parole straniere che vengono assorbite dalla lingua giapponese, si usa sempre e comunque il katakana, la translitterazione del nome non sempre risulta uguale al nome di partenza questo perche in italiano abbiamo molte consonanti che si incontrano, in questo caso si usano le U alcuni nomi translitterati per esempio sono questiアンナ Annaアンナマリア Annamariaマッテオ Matteoガブリエレ Gabrielenei primi tre nomi, la pronuncia è identica al nome originale, questo perche le sillabe che contengono sono tutte presenti nel sillabario giapponese, fa eccezione l'ultimo nome Gabriele, che ha una differenza di pronuncia in quanto in katakana si legge GABURIERE, la sillaba Bu viene usata al per dividere la B e la R poichè il suono BR in giapponese non esiste, quando invece ci sono le L si sostituiscono con i relativi Ra Ri Ru Re Ro delle sillabe giapponese, sembra difficile, ma una volta capito come funziona è davvero molto semplice :-) Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 29 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    @helen: leggevo sopra che c'era qualcuno che cercavi una grammatica giapponese, posso consigliare questa, che è in uso da noi a CafoscariYoko Kubota, Grammatica di giapponese modernoedizioni Càfoscarina http://www.hogaku.it/bibliografia/imgl/kubota1.jpg  Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 30 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    ....da noi si usa japanese for college student,è davvero facilissima.se volete vi do il link Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 31 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    CIAO VORREI SAPERE COME SI SCRIVE IL NOME WALTER IN GIAPPONESE INTANTO VI SALUTO E VI RINGRAZIO   WALTER Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 32 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    ciao mi piacerebbe sapere come si scrive federica in giapponese...e anche fede grazie mille!!! Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 33 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    CIAO VORREI FARMI UNTATUAGGIO CHE SIA SOLO MIO CONUN SIGNIFICATOE MI PIACEREBBE FARLO IN GIAPPONESE O CINESE .. TI ANDREBBE DI DARMIUNA MANO A SCEGLIERLO O A CAPIRE SE SIA GIUSTO O MENO ? GRAZIE DEBORA Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 34 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 35 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    Ciao!Io sono nuova,giravo per i siti cercandone uno sugli ideogrammi giapponesi e eccomi qui!:) Questo sito è molto interessante ed è utilissimo per chi,come me,è affascinato dal Giappone in tutte le sue forme!E' tanto tempo che vorrei farmi tatuare un ideogramma giapponese,ma lo vorrei scritto in un certo modo..come nella calligrafia giapponese..Potresti darmi qualche consiglio?Grazie mille!! Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 36 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    lo sapete come si chiama la ragazza più brutta del giappone?....SOSHITA NAKAGATA!!!! Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 37 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    qualcuno sa come si scrive SERENA Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 38 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    CIAO...HO INTENZIONE DI FARE UN TATUAGGIO.VORREI UN IDEOGRAMMA VERTICALE DA FARE SUL COLLO.POTETE DIRMI COME SI SCRIVE IN GIAPPONESE FORZA E CORAGGIO??GRZIE ELENA Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 39 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    ciao... vorrei fare un tatuaggio con scritto vero amore però tradotto a parola nn a lettera mi dite cm si traduce x favore?grazie Niky Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 40 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    Bellissimo blog!!! x favore potreste dirmi cosa significa questo ideogramma??? http://www.imagehosting.com/show.php/1767418_DSC05182.JPG.html ciao, grazie 1000. nanna Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 41 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    io so che l'ideogramma in giapponese è: Tsuyosa. Dovrebbe significare forza. Ma non so con che accezzione... qualcuno può aiutarmi??? Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 42 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    è urgente devo fare il tatto sabato e devo trovare urgentemente queste tre lettere in giapponese!! A  G   S   per favore rispondete subito è urgente grazie Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 43 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    salve ragazzi sono nuovo e volevo sapere se esistono in giapponese il simbolo dalla Famiglia dell'amicizia e del rispetto .. sono 3 .. potete aiutarmi perpiacere ??? Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 44 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    ciao ragazzi mi chiamo alice...volevo sapere come si traducono queste due lattere in giapponese:"a" "f" oppure come si traducono i nomi alice e fabrizio sempre in giapponese...ciao grazie Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 45 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    Salute a tutti! Mi interessava tradurre i tre nomi più importanti della mia vita, con ideogrammi verticali....è possibile?????????? Lo spero! I nomi sono: Sofia Alice e Arianna.Grazie, vi abbraccio tutti!! ciaooooooooooooooooooooo Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 46 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    ciao,vorrei sapere che significa il nome Kayako in giapponese.. pleaseeeee Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 47 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    nomi in Giapponesespero che troviate i vostri nomi qui Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 48 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    salve!sono nuova e vi chiedo un favore grosso grosso...potete tradurre la frase "come una foglia, danzando, brucio nel vento"? con i kanji...altrimenti dovrò deviare su "rinascita" "forza" e "libertà"...a mi mancano pure quelli..grazie mille in anticipo!!! Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 49 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    Salve a tutti!!! vorrei farmi un tatuaggio..un'idogramma giapponese...quella della fortuna...ma vorrei essere sicura al 100% di ciò c he mi tatuo...non vorrei capitare come la "barzelletta o battuta" letta sù ^^ mi hanno detto che fortuna si scrive cosi -- kouun 幸運 è "buona sorte", formato da: sachi 幸, felicità, fortuna + un 運, sorte -- la traduzione è giusta? ^__^grazie a tutti in anticipo  :***    Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 50 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    eeheheh cerco qualcosa sui tuatuaggi in kanji e il primo sito che mi capita è proprio il tuo saya. LOOOL Comunque dopo l'estate ne farò due sul collo e sceglierò amore (sinistra) e anima(destra). Saranno i miei primi due tatuaggi.  Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 51 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    ciao a tutti.. avrei bisogno di sapere come si scrive in giapponese.."i magnifici 5".. se qualcuno lo sapesse perfavore me lo può dire?? grazie! Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 52 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    Ciao a tutti. A me servirebbe un aiuto. Mi servirebbe avere l' ideogramma( si chiama cosi vero?) giapponese di Yuki. Il mio cane si chiamava così. Me lo avevano scritto, ma si è cancellato un pò, sicome so che basta poco per cambiare il significato, lo vorrei preciso . Qualcuno me lo oinvierebbe scannerizzato per email? in caso fatemi sapere qui. Grazie| Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 53 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    Mi chiamo fabrizia e sono di roma.Studio il giapponese per hobby.Mi inserisco nella conversazione per dirvi come ho risolto io.Con un dizionario. Fotocopiando il kanji che mi interessava ingrandendolo due/tre volte. I contorni restano abbastanza nitidi se la fotocopiatrice è analogica.Per chi non ne ha uno molte bibloteche ce l'hanno....ciao Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 54 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    vorrei tanto sapere come si scrive luigi Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 55 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    porfa,ho bisogno di sapere come si scrive,la mente del guerriero in japan xo in verticale,mi hanno detto k cambia significato se da orizzontale lo metti in verticale! e il mio tatu puo essere solo in verticale...pooooooooorrfa bushi no eki Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 56 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    potresti tradurmi iil nome jennifer x favore  Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 57 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    qualcuno può gentilmente tradurmi il nome riccardo in giapponese?grazie Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 58 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    リッカルドCiao a tutti, mi chiamo Irene e frequento l'ultimo anno a Ca foscari.Su richiesta di Paolo, qui sopra puoi trovar scritto Riccardo in giapponese...non aspettarti particolari ideogrammi, quello è cinese non giapponese! Essendo nomi stranieri i nomi non-giapponesi per l'appunto vengono scritti grazie al katakana.Un saluto,dewa mata! Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 59 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    ciao A TUTTI!!!!..sn nuova di qsto blog ma avrei davvero bisogno di sapere quali sono i VERI ideogrammi GIAPPONESI di:sinceritàfamigliaamiciziami aiutereste tantissimo...ho proprio voglia di farmi un tatoo..GRAZIEEEE MILLE IN ANTICIPO!!!!! Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 60 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    Ciao Consu,ti assicuro al 99% che  si scriveamicizia = 友情famiglia = 家族sincerità = 率直  franchezza   Ciao! Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 61 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    ciao sono nuovo. Vorrei sapere se qualcuno e in grado di tradurre il mio nome!!!!   ELIO   grazie anticipatamente...... Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 62 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    エリオPer Elio > questo è il tuo nome in giapponese. Ovviamente la resa in giapponese ne modifica la lettura, per cui non leggerai propriamente Elio, ma Erio (dove la "r" viene letta come se pronunciassi una L e una R assieme).Ciao ciao, Irene. Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 63 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    Irene? ciao mi chiami Thomas me lo sapresti tradurre in giapponese?? Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 64 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    トマスCiao Thomas, questa è la resa in katakana del tuo nome (ovviamente ciò comporta delle modifiche in quanto Thomas non è un nome propriamente giapponese). Viene letta "TOMASU".Ciao ciao. Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 65 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    Qui potete trovare la tabella di hiragana e katakana con le corrispondenti sillabe: http://asianstudiesgroup.myblog.it/media/00/00/a42f0cc8458bd1384d8f8c546a7517ff.pngIn questa tabella gli hiragana sono quelli nel riquadrino blu più scuro e i katakana quelli nel riquadrino più chiaro...è carino usarli anche per capire come si scrivono le parole giapponesi in hiragana. Ricordate che, come hanno detto altri nei loro commenti, per i nomi e le parole occidentali si usa solo il katakana.Buon divertimento ;)  Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 66 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    grazie mille irene a buon rendere..:* Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 67 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    volevo sapere como si scrive la a di alessio e la t di tommaso in giapponese.chiuque lo sa me lo fdaccia sapere... grazie Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 68 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    CIao a tutti sono karim da roma e spero ke qualcuno sapppia come si scrivono  DOLORE RINASCITA e PERDONO.                      Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 69 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    CIao a tutti sono karim da roma e spero ke qualcuno sapppia come si scrivono  DOLORE RINASCITA e PERDONO.                      Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 70 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    Ciao a tutti! Qui è fantastico! 0.0 Senti, mi potresti dire come si scrive "Serena"?? Xké in tutti i siti di nomi in giapponese NON LO TROVO!!! n_n' C'è Silvia, Sally... Ma serena NO!! é.èGrazie grazie grazie!!^^ Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 71 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    ciao potreste aiutarmi per un tatuaggio?so che non tutte le parole si possono scrivere in kanji per es per scivere amore c'è solo un kanji ma per libertà e pace ne ho trovati diversi, non so proprio quale sia il più giusto inoltre vorrei sapere scrivenendo in verticale quando un kanji è formato dalla radice e poi da un altro simbolo questi vanno scritti accanto o in verticale come se fossero due parole distinte?per favore aiutatemi ...un tatuaggio è per sempre e non vorrei fare pasticci grazie Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 72 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    scusate ancora una cosa qual'è il modo + corretto per esprimere il concetto di pace? a me graficamente piace il secondo ma non ho capito se ha senso messo da solo oppure no grazie ^_^ 和  泰 泰平  平和 安泰  Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 73 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    fannu skifuuu  Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 74 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    Io ho una carpa koi tatuata Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 75 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    ciao..provengo da un altro forum quello di www.alfemminile.com  qui mi hanno consigliato di contattare la ragazza che si occupa di questo blog per avere la scrittura esatta di alcuni "concetti" per farmi un tatuaggio...spero tu mi possa aiutare.....dunque,sono:1) bellezza pura/pura bellezza (è indifferente l'ordine,possibilmente in verticale)2)femmina (però inteso non solo come genere, ma alla "napoletana" per intenderci cioè come genere ma anche come modo di fare di reagire di comportarsi in maniera seducente e seensuale) grazie mille,puoi contattarmi anche via mail la scrivo nel formbaciosilvia Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 76 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    ciao chi sa come si scrive in gipponese rinascita?grazie 1000piera Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 77 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    com'è il tatuaggio del segno della speranza? mi mandate l'immagine perfavore? Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 78 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    sai un sito dove trovare tutti i 2000 kanji????? e in più mi potresti dire la parola "musica" scritta in kanji?thank you! Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 79 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    Ciao a tutti!!!!> per Silvia: la parola musica scritta in kanji è 音楽 おんがく ongaku   musica ( il primo è la resa in kanji, il secondo in hiragana e il terzo la lettura in romaji) Riguardo i kanji non ne esistono solo 2000 ma molti di più, diciamo che 2000 è il numero di media grazie al quale riesci a destreggiarti con la lingua. Un buon sito è a mio giudizio http://www.manganet.it/lingua_giapponese/kanji/kanji.htm Ire =D Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 80 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    > per AlexSperanza può esser reso in due maniere differenti: dipende dalla sfumatura che attribuisci al termine:希望 きぼう kibou  願望 がんぼう ganbouSpero di esserti stata utile,Ire =D Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 81 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    > per PieraRinascita ha tre varianti:再生 さいせい ricupero, rigenerazione, rigenero, rinascita  復活 ふっかつ    rinascita, risorgere, resurrezione  復興 ふっこう    ricostruzione, rifiorimento Ecco prendi queste info con la giusta dose di incertezza poichè la resa in giapponese modifica un pò il reale significato di ciò che vogliamo tradurre. Ire =D  Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 82 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    ma vafanculu!!! Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 83 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    ciao mi chiamo alessandro e vorrei sapere come si scrive (pace) in giapponese grazie ciao Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 84 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    ciao..volevo sapere k differenza c'è tra la prima speranza e la seconda k hai scritto ad alex...grazie...ancora una cosa..se metto solo uno dei due ideogrammi è la stessa cosa??..baci... Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 85 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    ciao..volevo sapere k differenza c'è tra la prima speranza e la seconda k hai scritto ad alex...grazie...ancora una cosa..se metto solo uno dei due ideogrammi è la stessa cosa??..baci... Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 86 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    io   ho   un  tatuaggio  in  giapponese  Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 87 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    ciao Irene, volevo sapere per favore se mi puoi dire come si scrive la parola "favola" in giapponese.dovrei farmi un tatuaggio e non riesco davvero a trovare risposte.grazie mille.Carlotta Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 88 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    Salve.Vorrei farmi un tatuaggio,per me molto importante,e mi servirebbe la parola CORAGGIO in kanji,magari nello stesso stile con cui hai scritto FORZA all'inizio della pagina.Grazie mille in anticipo...anzi DOMO ARIGATO!!CiaoSilvia Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 89 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    Salve.Vorrei farmi un tatuaggio,per me molto importante,e mi servirebbe la parola CORAGGIO in kanji,magari nello stesso stile con cui hai scritto FORZA all'inizio della pagina.Grazie mille in anticipo...anzi DOMO ARIGATO!!CiaoSilvia Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 90 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    ciao vorrei sapere come si scrive katia in giapponese per farmi un tatuaggio grazie per l'aiuto Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 91 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    Ciao vorrei sapere come si dice il mio nome "Lory" in giapponese e "Yuri" il nome del mio ragazzo per tatuaggio. Grazie! Ciao! Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 92 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    io vorrei sapere come si scrive \"Insegui i tuoi sogni\" Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 93 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    vorrei sapere qual'è il simbolo del cambiamento in giappone e come si scrive l'ideogramma giapponese di cambiamento grazie Andrea Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 94 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    Ciao desidero sapere com'e' si scrive in  giapponese...vita,e anche il nome LORETTA...GRAZIE Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 95 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    ciao..vorrei sapere l'ideogramma in giapponese della parola RISPETTO Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 96 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    Giappone  e  il  paese  piu  meravilioso  che  ho  mai  conosciuto.  Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 97 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    ciao sayaka!!!!!!..seguo il tuo carinissimo blog da un annetto circa e ti trovo troppo troppo dolcina...complimenti!!!...cmq..io lavoro in uno studio di tatuaggi e un mio cliente sta cercando disperatamente di tradurre questa frase in giapponese per il suo tattoo: "Bisogna dare sempre il meglio di sè"...ci tengo tantissimo a non fargli scrivere qualche stupidaggine e ho pensato che forse tu avresti potuto darmi una mano..  bacini WWWWW il GIAPPONEEEEEEEEEEEEE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ;) Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 98 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    ciao vorrei fare un tatuaggio con il nome Gianluca in giapponese come si traduce con questi caratteri?? è importante baci Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 99 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    Ciao!!日本語勉強 がんばります  GRAZIE   Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 100 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    Salve!! qualcuno può dirmi come si scrive "CREDI" in giapponese e/o cinese?? mi serve per un tatuaggio!;) grazie milleeee Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 101 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    Ciao! Vorrei tatuarmi "ama e non pensare" con un ideogramma giapponese. Come posso fare per trovare gli ideogrammi corrispondenti?Grazie!!Barbara Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 102 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    STO ESAREUDO NON TROVO LA LETTERA C IN GIPONESE UFF Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 103 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    ciao vorrei sapere come si scrive PUPA in giapponese Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 104 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    ciao scusate il disturbo, vorrei sapere se esistono dei tatuatori giapponesi a Milano grazie Mauro Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 105 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    ciao mi piacerebbe tatuarmi il mio nome in cinese.. il mio nome e  giacomo Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 106 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 107 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    Ciao a tutti! Vorrei chiedere un aiuto...ho cercato ovunque... Come si scrive in Giapponese  ALINA, TANJA, JULIA?  e per un tattoo... Grazie mille!  Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 108 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    ciao a tutti...vedo che tutti siete abbastanza preparati...;) vorrei tatuarmi la data di nascita di mio figlio 02/08/2007 qualcuno potrebbe dirmi come si scrive visto che tutti mi dicono cose diverse?                        Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 109 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    ciao a tutti! complimenti x il forum. avrei bisogno cortesemente di sapere con esattezza cone si trasformano in cinese le seguenti parole:libertà nera; libertà; paura; dolore.grazie 1000!!! Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 110 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    ciao irene sono debora, vorrei chiederti come si scrive gioia [intesa come gioia di vivere ecc..], aurora e corinna.  Mi faresti un enorme favore. Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 111 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    Ciao Thomas, x favore potresti dirmi come si traduce "ANIMA MIA" in ideogrammi? Mi serve x un tatuaggio,vorrei farlo in vertile grazie in anticipo....kiss Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 112 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    ciao avrei bisogno di sapere come si scrive in ideogrammi felicità e semplicità grazie Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 113 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    Per il post 108 di Sergio>La date in giapponese iniziano con l'anno, poi il mese e poi il giorno. Non so quante varianti ti abbiano proposto (o esistano), a me ne hanno insegnata una:2007年8月2日Se vuoi anche i numeri in giapponese il risultato è: 二〇〇七年八月二日 Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 114 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    Per il post 112 di SaraFelicità (inteso come buona fortuna in generale anche) in giapponese si scrive:幸福 こうふく koufuku ---- felicità, buona fortuna, benessereesiste anche la variante 福  ふく  fuku -------- fortuna, felicità, buona fortunaPer quanto riguarda semplicità qui la situazione si fa un pò più ardua perchè esistono più termini per rendere tale concetto a seconda del contesto cui si riferisce. Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 115 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    Per il post 102 di AlessandraNon esiste la sola lettera C in giapponese:il giapponese funziona quasi totalmente per sillabe, fatta eccezione per le lettere a e i o u n, che sono singole. Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 116 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    x favore irene posso avere una risposta almeno da te,vorrei sapere come si traduce "anima mia" ,devo fare il tatuaggio al + presto...kiss Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 117 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    cerco un ideogramma da tatuare sarebbe il numero 22 ki mi puo'aiutare?? Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 118 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    numero 22二十o in verticale 二十  Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 119 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    anzi, scusa, 二十二 :) Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 120 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    ciao a tutti!!!! :) io devo farmi un tatuaggio tra un mese e volevo essere sicura del tatuaggio k mi scrivo..mi scrivo il nome Federico io l\'ho trovato scritto in diversi modi e x essere più sicura sono andata a cercare l\'alfabeto Katakana su internet e se non ho capito male si scriverebbe: \"fu\" = フ \"e\" = ェ \"de\" = デ \"ri\" = リ \"co\" = コ Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 121 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    Mi piace tattoo amore Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 122 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    Complimenti Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 123 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    Mi piace  questi disegni tattoo Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 124 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    Mi piace quelli disegni tattoo e tatuaggi... Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 125 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    ho tatuato un nome sul braccio... le prime tre sillabe in katakana le ho trovate dappertutto uguali... ma l\'ultima è una specie di e maiuscola al contrario .. ovvero così... E ( ma capovolta) il nome è fabio e da come ho scritto forse ho sbagliato.. ho scritto fu a bi io Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 126 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    cerco la  lettera g e la lettera n in  giapponese o cinese...spero che potete aiutarmi a presto Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 127 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    salve a tutti, volevo tatuarmi il nome di mio figlio MIRKO ma non riesco a trovare una traduzione del nome.. potete aiutarmi?   Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 128 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    ciao a tutti:) vorrei sapere quali sono gli ideogrammi che raffigurano il coraggio la lealtà e il rispetto..grazie :) Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 129 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    vorrei sapere come trovare il mio nome in giapponese con con la scrittura giapponese come kaname akemimas ecc... mi aiutate a trovare il sito =) Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 130 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    Ma perchè tutti scelgono di farsi questi tattuaggi adesso? perchè messaggi in giapponese? Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 131 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    Ciao, avrei bisogno di una info io vorrei tatuarmi -CHIBURI o CHIBURUI.  so che hanno lo stesso significato (che è stupendo) ma vorrei sapere come si scrivono esattamente e se tra il primo e il secondo i simboli cambiano. grazie Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 132 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    ciao vorrei tatuarmi il simbolo di \"famiglia\" in giapponose, ma vorrei trovare con sicurezza le lettere Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 133 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    Ciao!!sono Marco. Per il momento Miho non c\'è. Comunque ti indirizzo all\'articolo di Arigatò del 2007. http://arigato.blogosfere.it/2007/10/kamon-il-simbolo-della-famiglia-giapponese.html Se hai pazienza un paio di giorni ti faccio rispondere da Miho che ora è in Giappone ;) Grazie per averci scritto!!!Ci sentiamo presto!!! Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 134 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    Ciao sono miho. Ti scrivo il tuo nome in giapponese:ファブリツィア Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 135 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    Ciao!! Mi potreste dire come si scrive \"architettura\" in kanji?? Grazie mille!!   Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 136 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    ciao!!!Ecco la parola che cercavi: architettura=建築 A presto!! Marco&Miho Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 137 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    ciao a tutti qualcuno sa dirmi cosa significa questo simbolo? vi spiego è composto da due parti la prima è formata da una specie di f con la seconda stanghetta che parte solo verso sinistra e da una specie di t con altre 2 stanghette sotto al centro e alla base, mentre la seconda parte è questo 気. grazie e scusate se la descrizione non è molto precisa, ma non ho trovato nessun simbolo per spiegare meglio Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 138 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    ciao, vorrei sapere cosa significa: 若松 grazie Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 139 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    Vorrei sapere come si scrive \"fortuna\" e \"felicità\" Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 140 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    ciao. ti scrivo come si possono scrivere le parole che mi hai chiesto. fortuna: 幸運  felicita\': 幸福 Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 141 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    Ciao a tutti,   volevo sapere con certezza come si trasformano in cinese le seguenti parole: 1-- famiglia 2--amicizia 3--passione 4--sogni   Grazie in anticipo Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 142 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    ciao. ti rispondo le parole che hai chiesto ma in giapponese(non in cinese) 1 家族 2 友情 3 情熱 4 夢 Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 143 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    ciao, volevo sapere come si scrive la parola RIMORSO! Non lo trovo da nessuna parte! grazie mille Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 144 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    ciao! ti rispondo: la parola rimorso in kanji non esiste, ma come PENTIMENTO si. cosi in kanji si scrive: 後悔 esiste rimorso in kanji piu\' hiragana, ma non e\' scritto molto carino per tatuaggi. comunque te lo scrivo: 後悔の念 grazie avermi scritto. Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 145 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    Vorrei simbolo sosho Giappone Felicita Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 146 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    ciao. felicita\' si scrive in kanji 幸福 ma non ho capito bene simbolo \"sosho\" di cosa stai dicendo... Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 147 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    come si scrive in giapponese \"assenza di paura\" o qualcosa di significato simile per un tatuaggio?grazie Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 148 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    ciao! ti rispondo con \"assenza di paura\" in Kanij: 勇気. Assomiglia alla parola coraggio. Spero che sia giusto per te! Ciao! Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 149 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    ciao:)grazie!ma il kanji che mi hai scritto significa coraggio o assenza di paura??perchè io intendo più pace interiore,calma...c\'è un kanji anche per questi?grazie mille Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 150 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    ciao. piu\' o meno significato lo stesso.per pace interiore invece, non solo kanji, devi aggiungere hiragana. Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 151 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    Grazie.Quindi ricapitolando,il kanji del coraggio può essere uguale al significatoo assenza di paura giusto?mentre se volessi scrivere pace interiore cosa dovrei scrivere?grazie mille,faccio troppo confusione! Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 152 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    Ciao volevo sapere come si scrivevano queste lettere in cinese e giapponese... ( M,C,F,A,J).. lo so che l\'alfabeto cinese e quello giapponese non è come quello italiano ma una cosa a più o meno..Grazie Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 153 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    ciao. \"pace interiore\":parola giusto e\' 心の平穏、ma questo caso c\'e\' anche hiragana. per fare tatuaggi, con hiragana, non e\' molto carino. Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 154 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    quindi cosa mi consigli?...a me serviva una parola che ricordasse la pace interiore...però qualcosa appunto in kanji..non c\'è nulla? Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 155 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    ciao. prutroppo solo in kanji non esiste. Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 156 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    ciao approfitto della tua disponibilità...ti vorrei chiedere il simbolo in kanji di amicizia...su altri siti ho visto ke è composto d due simboli, ma non basta solo il primo per il significato amicizia?  Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 157 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    ciao. purtroppo non esiste. Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 158 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    ciao. forse hai visto in kanji 友情 (yujou). se vuoi usare il significato di amicizia, devi mettere tutti i due. solo 友 significa un amico. Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 159 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    Ciao, girando per il web ho trovato questo sito...forse mi puoi aiutare. Mio cugino, che è stato malato per molto tempo, è morto un pò di tempo fa... mi ha voluto lasciare una collana a cui era molto legato con un ciondolo che riporta un simbolo giapponese. Ho cercato sul web di vedere se ne trovavo uno uguale perchè non ho idea di cosa significhi. Volevo farmelo tatuare, ma prima volevo capirne il significato. C\'è un modo per fartelo vedere (magari te lo scansiono se mi dai un indirizzo mail). Ci tengo davvero, ho nel cuore il suo ricordo... Mi puoi aiutare? Simona Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 160 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    Ciao. se posso aiutarti volentieri. ti lascio questo indirizzo,mihoobara@blogosfere.it Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 161 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    qual è il significato della geisha?   Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 162 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    Ciao, Io vorrei farmi un tatuaggio con la scritta in giapponese con il nome della mia cavalla a cui sono molto legata... è da tanto che cerco il suo nome ma pultroppo ha un nome strano e non riescono a tradurmelo... quindi chiedo a te... il suo nome è Ucetta io lo vorrei scritto in giapponese o in cinese (è indifferente) solo che lo vorrei molto... ci tengo perfavore se puoi s eno puoi darmi dei consigli, a chi posso rivolgermi per farmelo tradurre?  Grazie in anticipo  Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 163 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    ciao. quello articolo non c\'era scritto geisha, lo scrive 芸者. Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 164 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    Ciao, io vorrei sapere come si scrive amore, pace, rispetto, fiducia. Sarebbe per un tatuaggio quindi vorrei essere sicura di non tatuarmi cose strane. Ti ringrazio molto! Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 165 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    Ciao. La tua cavalla Ucetta si scrive in giapponese ウチェッタ Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 166 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    Ciao. ti rispondo come si scrive in kanji Amore 愛 Pace 平和 Rispetto 尊重 o 敬意 Fiducia 信頼 Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 167 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    Ciao ho guardato in internet se riuscivo a trovare la traduzione del mio nome xche\' vorrei farmi un tatuaggio ma non sono riuscito atrovare nulla, tu mi potresti aiutare? Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 168 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    ciao. il tuo nome scrive ジャンパオロ hai bel nome! Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 169 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    ciao,mi servirebbe un consiglio,ho tradotto con il traduttore di google amore sincerità rispetto e fiducia dandomi questi risulatati 愛 amore誠実 sincerità尊重 rispetto自信fiduciavolevo sapere se erano corretti,perchè fiducia è un pò diverso da come è stato tradotto quì!!!grazie Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 170 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    inoltre vorrei sapere come si scrive \"famiglia\"...grazie mille!!!! Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 171 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    ciao. la fiducia e\' meglio scrivere 信頼、la famiglia e\' 家族 Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 172 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    grazie mille!!!:-) Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 173 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    ciao. mi pottresti dire come si scrive williams ? Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 174 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    ciao, mi potresti dire come si scrive Williams? Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 175 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    ciao. lo scrive ウィリアムズ Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 176 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    ciao volevo sapere qual e il simbolo della salute!!! Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 177 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    ciao. il simbolo della salute e\' 健康 Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 178 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    Le parole \"Onore\" e \"Gloria\" in giapponese??? dove posso trovarle?? Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 179 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by:

    Scusa... siccome vorrei farmi un tatuaggio con una scritta in giapponese non so a chi rivolgermi... Vorrei sapere come si scrive nella maniera più corretta possibile (in verticale) Grazie :) Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 180 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by: Lusetti Nicola

    ciao, bello il sito: ho un ciondolo d\'argento che è un ideogramma giapponese e si compone, per la parte superiore della parte \"inferiore\" di Amore (senza quella specie di bocca) con una specie di rampino attaccato alla \"gamba\" sinistra...non è facile spiegare e capire...spero in qualcuno che risponda :) ciao Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 181 su Tatuaggi giapponesi: significato, scritte e link utili

    Posted by: Lorenza Buscemi

    Ciao, mi potreste dire come si scrive amore e famiglia?grazie in anticipo :) Scritto il Date —

 

© 2004-2014 Blogo.it, alcuni diritti riservati sotto licenza Creative Commons.
Per informazioni pubblicitarie e progetti speciali su Blogo.it contattare la concessionaria esclusiva Populis Engage.

Arigato.blogosfere.it fa parte del canale Blogo Lifestyle di Blogo.it Srl socio unico - P. IVA 04699900967 - Sede legale: Via Pordenone 8 20132 Milano