blogo, informazione indipendente
Logo Blogosfere

Nomi giapponesi maschili e femminili: link utili

Sayaka e Andrea avatar Giovedì 14 Giugno 2007, 23:36 in Curiosità di Sayaka e Andrea

E' molto utile sapere se un nome è maschile o femminile. Ecco tutti i nomi giapponesi maschili e femminili!

A HiraganahiraganaNavigando ho trovato questo sito che ha un elenco di nomi giapponesi.

e` molto utile, cosi potete sapere se un nome e` maschile o femminile, oppure avere idea di nome per i vostri figli :P

purtroppo sayaka non c`e` come nome... peccato ^__^

Come anche e` scritto sul sito, non sempre un nome maschile lo usano solo i maschi, ultimamente puo` succedere che un nome maschile viene dato ad una femmina oppure il contrario.... anche nei nomi siamo strani !

Anche spesso scegliamo i nomi in base al kanji che viene, cosi un bel kanji e` anche piu bello da scrivere!!

ecco il sito, ditemi che nomi vi piacciono! a noi piace tanto Yuki!

il tuo nome in Giapponese

altri articoli

Nomi in Giapponese 

tatuaggi in giapponese

p.s.
Tutte le news della giornata su Cronaca e Attualità 2.0!

124
124 commenti
124
06 Mag 2012
alle 18:12

Miho Obara

ciao. ti scrivo qualche nome personaggi famosi.
翼Tsubasa ( Capitano di Tsubasa ), ケンシロウKenshiro ( Hokutono-ken), 徹Toru (Jo di domani), 飛雄馬Hyuma (stella del gigante), 楓Kaede (SLAM DUNK)

123
30 Apr 2012
alle 16:14

lion

il mio nome nonè bello come il tuo però a me piace...a me servirebbero dei nomi giapponesi maschili carini tipo yuki che a me piace tanto bho non lo so devo dare un nome a un personaggio inventato e disegnato personalmente da me e non so che nome mettergli mi date una mano?Arigatou <3

 

122
09 Mar 2012
alle 16:22

Riccardo

Ciao a tutti!

sul blog Arigato, in questo post

http://arigato.blogosfere.it/2007/07/tatuaggi-in-giapponese.html

trovate tutti i vostri nomi in giapponese... quelli che esistono chiaramente...

121
03 Mar 2012
alle 20:28

Diletta

Puoi dirmi Diletta in giapponese ???Grazie Arigato ^.^

 

120
25 Gen 2012
alle 22:12

PePeCCo

Ciao...mi sapreste dire come si scrive in giapponese "PIERFRANCESCO"?? Trovo solo Francesco...e Pier??

 

Arigato ^_^

119
20 Gen 2012
alle 22:57

Myu

Ciao Sayaka e Andrea ! Bellissimo blog...sto da poco cominciando ad amare e conoscere meglio il giappone e questo blog mi è davvero utile ;)) ! Ma dovete aiutarmi, cosa significa il nome che ho usato proprio qui : Myu ? Grazie mille e rispondetemi per favore !

118
20 Gen 2012
alle 22:52

Myu

Ciao Sayaka e Andrea !                                                                          Bellissimo blog...sto da poco cominciando a conoscere e ad amare meglio il giappone e questo blog mi è davvero molto utile :) ! Ma una domanda, riguarda proprio il nome che ho usato qui : "Myu" ! Potreste dirmi cosa significa (siate il più dettagliati possibili) ! Grazie mille e rispondetemi per favore ;)) !

117
29 Nov 2011
alle 23:43

Reika

che bello trovare qualcuno che si chiama Reika come me :)

116
09 Set 2011
alle 14:39

Reika (:

pure io mi chiamo Reika, nella realtà.Effettivamente anche a me capita che nessuno lo sa leggere, quando appunto si legge come scritto.Tutti mi chiedo "Erika" e io o "Reika".

E' un po stressante :'D

115
30 Ago 2011
alle 21:34

Nicoleta Dumitrache

come si scrive sara in giapponese?

114
16 Lug 2011
alle 23:53

SAYURI

Ciao, per favore potreste dirmi tutti i significati possibili del nome Sayuri?
e dei nomi: Giulia, Elena e Vanessa (:

grazie mille ^^

113
04 Lug 2011
alle 14:21

ElisaIero

ciao, mi chiamo Elisa. vorrei sapere come si traduce, se si può, il mio nome in giapponese. Arigatò in anticipo :)

112
13 Giu 2011
alle 19:47

marco

Ciao a tt^^

Mi sapete dire kome si scrive questo noma in japponese plz??

"IQBAL"

111
01 Mag 2011
alle 08:12

Watanabe

Se vi posso aiutare, vivo in Giappone e ho un marito giapponese, quindi posso tradurvi correttamente in katakana (caratteri usati per trascrivere i nomi stranieri) il vostro nome. Contattatemi

110
16 Feb 2011
alle 17:23

NanaNester

Salve scusate, sapreste dirmi come si traduce il mio nome?

Mi chiamo Gioana / Gioanna, ma riesco a trovare solo Giovanna..

Arigato :3

109
27 Ott 2010
alle 21:16

Yuki

ciao,vi ringrazio molto per aver fatto questo sito perchè ora ho potuto decidere che nome dare a mia figlia, il mio ragazzo è giapponese e si chiama Zenko e io mi chiamo Yuki. Comunque credo che chiamerò mia figlia Yamamura.   grazie ancora.                                                              Yuki

 

108
15 Ott 2010
alle 20:58

Japan in heart :)

Ciao io mi chiamo Sara e ho letto che il mio nome in giapponese dovrebbe essere MICHIYO..potete confermarlo, oppure, se non è, dirmi quello esatto??? Aiutatemi per favore! Arigatou. :)

107
09 Set 2010
alle 15:42

arty

Ciao, ho trovato questa pagina con una marea di nomi giapponesi con annessi i significati e ho pensato che potrebbe essere utile.

http://babynamesworld.parentsconnect.com/japanese-names.html 

Io personalmente sono innamorata di un po' di nomi: Keiko, Makoto, Maeko, Toshihiro, Kouji e Shingo. Oh e dimenticavo Ryo (che poi sarebbe in realta Ryou) e Ryosuke. 

106
06 Set 2010
alle 03:29

fra

mancano dei nomi maschili molto conosciuti e belli.. tipo daijiro o kazuya... MAHHHHHHH

105
18 Lug 2010
alle 19:35

RobyDeppTani

Ma il nome HAJIME è traducibile in italiano?

104
17 Lug 2010
alle 15:40

yumiko-chan

SCUSATE SE NN è DI TROPPO DISTURBO PER VOI VORREI SAPERE IL SIGNIFICATO DI:

KINJI

MICHIYO

CHIAKI

ASUKA

GRAZIE IN ANTICIPO

                                         YUMIKO-CHAN         

103
21 Mag 2010
alle 23:53

Sakura Elinae Nanami

Ciao, mi chiamo Sakura Elinae Nanami.

Che ne pensate del mio nome?

Non è il + bel nome del mondo?

il mio nome ha un particolare signoficato, cioè  Elinae fiorittura del ciliegio dei sette mari.

sayonara da Sakura Elinae Nanami

102
21 Mag 2010
alle 15:19

silvia

Ciao a tutti ho letto in un blog che il mio nome (Silvia) in giapponese è Shirubia è corretto? se si come si pronuncia ???

sono molto confusa grazie a tutti

Ciao!

101
12 Apr 2010
alle 21:18

Jenny....

Ciao a tutti.... Sto leggendo un libro intitolato.. la profezia della dama Shizuka. Per Caso sono capitata su questo blog e vedo( fortunatamente) che siete tutti molto informati sui nomi giapponesi e sul significato... Vorrei sapere se è possbile il significato del nome Shizuka e se è veramente esistita una dama o una geisha con questo nome.... grazie mielle

100
07 Apr 2010
alle 11:07

Huyu no Hime

Per favore potete dirmi il significato del nome Takanori?intendo quello di Ruki dei The GazettE.Arigatou.

99
01 Apr 2010
alle 22:18

Reika:)

Io Mi Chiamo Reika....è Giapponese...è un bel nome..ma è davvero problematico.....nessuno capisce come si legge....quando il bello è che si legge come è scritto...ahaha!!

98
22 Feb 2010
alle 21:42

YuKiNa-ChAn

ciao a ttt...ho 16 anni e ADORO il giapponese e il giappone infatti ascolto sl canzoni giapponesi, mi piacciono da morire gli anime e i manga...il blog è bellissimo...volevo sl kiedere il significato di 1 nome...YUKINA...x me è il nome più bello in assoluto...se mi diceste k significa ne sarei felicixima...grz in anticipo...=)

97
24 Gen 2010
alle 16:32

a

wow

96
11 Gen 2010
alle 19:28

asiachan

a ma piace tanto riku

95
22 Dic 2009
alle 15:06

Sayaka

>tutti

purtroppo il significato di nome senza saper ideogrammi non posso dire, perche' l'ideogrammi ha il significato non il nome.

per esempio mia figlia si chiama Miyu, significa uniti nel cuore, ma la mia amica si chiama Miyu, vuole dire cuore gentile, un'altra Miyu significa bella gentile.

 > Karly

confermo Ryoko e Rumiko sono i nomi per le femmine!!

94
21 Dic 2009
alle 22:47

Karly

Ciao Sayaka, sono una nuova lettrice. Mi piace molto il tuo blog, il Giappone mi interessa molto, soprattutto questo articolo.

Vorrei chiederti (se non ti è di disturbo) se potresti aiutarmi. Vorrei sapere se i nomi Ryoko e Rumiko sono solo per femmina e se è possibile anche un possibile significato.

Grazie in anticipo e ancora complimenti per il sito.

93
22 Ott 2009
alle 16:45

Alessandro

Per hikary96:

Che io sappia Sayu potrebe significare Piccola felicità e questo perché Sa (in uno dei suoi possibili significati) vuol dire piccolo e Yu (in uno dei suoi possibili significati) vuol dire felicità.

Per quanto riguarda Santa non so aiutarti in maniera certa dato che San si usa per indicare Signore o Signora (è cioè un titolo) e ta può significare grande. Il significato potrebbe essere Grande Signore o Signora (spero che se sbaglio qualcuno mi corregga, non vorrei dare informazioni scorrette).

Ricordate sempre che tutto dipende dai kanji usati per scrivere i nomi. Cambiando i kanji cambia radicalmente il significato.

Saluti 

92
17 Ott 2009
alle 20:56

hikary96

qst sito e geniale !!! mi puoi dire il significato dei nomi sayu e santa ? arigato XD

91
17 Set 2009
alle 17:47

Giuggy

ciao a tutti^^,il sito mi è piaciuto,xò io ne sto cercando 1k dia la traduzione dei nomi...vi prego, se ne conoscete qlcn ditemelo!!mi servirebbe mlt 1nome k abbia cm significato 1cs come"alba di fuoco",o"sogno di fuoco", o giù di lì...(so k sogno è yume, e k fuoco è una cosa tipo hi), e poi uno k voglia dire qlcs tipo...boh,nn so, ma k centri cn l'oscurità,la notte,le tenebre, il buio,la solitudine o 1cosa similee!!!

per favore,aiutatemi, è da mzz'ora k cercooo!!!!xP..

90
04 Set 2009
alle 00:36

Paolo

Ciao a tutti!

Ho trovato un sito molto carino che vi permette di traslitterare il vostro nome in katakana (e di pubblicarlo poi su Facebook, blog, forum, ecc...)!

 http://www.katagen.com

89
25 Ago 2009
alle 17:05

marty

qualcuno mi può dare un sito dove trovare la pronuncia orale  degli ideogrammi giapponesi??

88
01 Lug 2009
alle 19:21

kyoko

Ciao! Mi fa tanto piacere che vi piace il Giappone. Sono giapponese mi chiamo Kyoko, dovete sapere che quando noi scriviamo si usano gli ideogrammi (KANGI), l'alfabeto (HIRAGANA) e KATAKANA(come Hiragana solo che si usa esclsivamente per i nomi o cose straniere per noi). Diciamo che è una scrittura mista, mentre in Cinese si usano solo gli ideogrammi. Penso di aver scritto l'informazioni interesanti o NO!

87
20 Giu 2009
alle 00:02

Paolo

Ciao! :)

Volevo sapere se esisteva un nome femminile che avesse un significato legato alla rinascita, in particolar modo "vita che rinasce" o qualcosa di simile! Grazie! ;)

86
03 Giu 2009
alle 15:47

Alex

Ciao a tutti! un mio amico mi ha mandato alcuni caratteri giapponesi e non ho idea di cosa significhino! ho anche provato a cercare in internet ma non ho avuto nessun risultato! se la mando via e-mail a qualcuno di voi che è interessato, può darmi una risposta? vi prego grazie mille!!!!

85
11 Mag 2009
alle 10:17

Christian

Ciao, vorrei fare un tatuaggio con il nome di mia figlia AGNESE. Potresti tradurmelo in kanji? Un'altra cosa: si scrive in orizzontale o in verticale? Ti ringrazio tanto, ciao!

84
03 Mag 2009
alle 13:41

Vale

ciaooo a tutti!!! io volevo chedervi una cosa circa il nome YUKI.. io so che significa Neve.. ma ci sono alcuni che lo traducono come Coraggio. Forse è in base a come si scrive?yuki = neve yuuki = coraggio ??? ripondetemi vi prego Grazie in anticipo!!!

 

83
30 Apr 2009
alle 15:58

ale

a me piace tantissimo saki! significa bellezza che sboccia!!!

82
26 Apr 2009
alle 20:40

Alessandro

Per Kaori.

Ikuko dovrebbe significare Bambino allevato dove ko è il classico suffisso che viene utilizzato nella lingua nihongo per indicare piccolo di, o anche bambino e iku dovrebbe appunto significare allevare... di questo nome non sono però certo.

In ogni caso spero di esserti stato d'aiuto. 

P.s. Complimenti per il tuo nome (o nick) è molto bello. 

81
14 Apr 2009
alle 22:22

Kaori

che bello! ma sono l'unica a cui piace il nome Ikuko? :P a proposito, che vuol dire?
grazie di tutto, miticooo ^_^

80
17 Mar 2009
alle 13:15

Alessandro

Figurati Sayaka,

per me è un piacere potervi aiutare, tanto più che in questo modo posso condividere con tutti i lettori del vostro blog la mia passione per l'oriente e in particolare per il Giappone.

Sayonara 

79
14 Mar 2009
alle 16:41

Sayaka

attenzione! sempre il nome giapponese cambia il sinificato dipende agli ideogrammi.

quindi se cambia ideogrammi sempre potrebbe essere un altro sinificato!

 

: grazie tanto Alessandro!!!! sei mitico!

io non riesco a seguire le loro richieste, me ne arrivano troppe...

baci

78
13 Mar 2009
alle 17:14

Alessandro

Per Simona:

Hiroko vuol dire Bambino prospero (hiro=prospero; ko=bambino).

Ciao 

77
13 Mar 2009
alle 17:09

Alessandro

Per Bob:

Hikari vuol dire Luce o Splendore

Ciao 

76
13 Mar 2009
alle 17:07

Alessandro

Per Monica:

Reika in effetti vuol dire Bel fiore (o anche profumo) perché:

Rei=Fiore (anche campana); Ka=fiore (anche profumo)

Spero di esserti stato d'aiuto.

Ciao 

75
13 Mar 2009
alle 17:03

Alessandro

Per Francesco:

Uno dei possibili significati del nome Noriko è:

Nori=legge o cerimonia; e Ko=bambino

potremmo provare a tradurlo come Figlio della legge (o Bambino della legge) oppure come Figlio della cerimonia (o Bambino della cerimonia). 

74
02 Mar 2009
alle 23:40

Monica

Felicissima di sapere che ci sono come me tanti estimatori dei nomi giapponesi,io e mio marito abbiamo già deciso che qualora il nostro primogenito fosse una bambina il suo nome sarà Reika,un nome per noi stupendo;qualcuno può confermarmi se significa come ho saputo fiore?Grazie e complimenti per il sito.

73
17 Feb 2009
alle 16:43

Francesco

Salve a me piace tantissimo il nome Noriko, vorrei saperne il significato se possibile

grazie

 

72
13 Feb 2009
alle 21:46

Bob

qualcuno potrebbe dirmi a quale nome italiano corrisponde il nome hikari?? grazie...

71
09 Feb 2009
alle 03:17

Shizuko

Non riesco a trovare il nome Veronica in giapponese, se qualcuno lo sa me lo potrebbe dire? E poi una mia amica cercando il suo nome su un sito trovò questa scritta :  猿渡 Saruwatari (monkey on a crossing bridge) 千秋 Chiaki (very fine in autumn)  qualcuno mi sa dire se è un nome? o se non c'entra proprio nulla? ringrazio in anticipo per un eventuale risposta :)

70
19 Nov 2008
alle 14:24

Alessandro

Per Linda 

Ciao Linda. Rispondo alla tua richiesta di conoscere come si scrive il tuo nome in  nihongo (giapponese). Qui sotto trovi il tuo nome scritto in  hiragana (uno dei trei tipi di ideogrammi usati nella  scrittura giapponese insieme a katakana e kanji).  Tieni presente che in giapponese i nomi si scrivono in kanji e non in hiragana; inoltre in hiragana non esiste un ideogramma che possa rappresentare il fonema "Li". Esso infatti viene sostituito dal fonema "Ri" così il tuo nome diventa Rinda e si scrive come segue:

 リンダ

letteralmente il primo ideogramma è "Ri", il secondo è "N" e il terzo è "Da".

Spero di esserti stato d'aiuto.  Ah!!! Per quanto riguarda Kaname: significa "Punto di riferimento" però se è un nome di persona può avere diversi significati. In ogni caso dipende da quali kanji si utilizzano per scrivere il nome.

69
30 Ott 2008
alle 19:41

LINDA

ciao a tutti io vorrei tanto sapere ke significa il nome kaname....e poi vorrei sapere come si scrive il mio nome in giapponese cioè(Linda).....so che per voi potrei essere una scocciatura ma è da un sacco di tempo che lo stò cercando vi prego di aiutarmi ve ne sarò molto grata.....ciao!a tutti!

68
30 Ott 2008
alle 12:02

Tommy

ciao, mi spiegate una cosa? A volte mi pare di capire che si capiscono le parentele dal nome, cioè,  nel nome del figlio c'è un carattere in comune col nome del padre, è esatto? C'è una regola? Grazie!

67
29 Ott 2008
alle 12:41

LINDA

spero ke mi rispondiate presto....dalla vostra linda.....:)

 

66
29 Ott 2008
alle 12:39

LINDA

  • ciao a tutti ,mentre cercavo un nome per il mio porcellino d'india ho trovato questo sito ed è meraviglioso ...ho tante cose da chiedervi  vorrei sapere come si dice o scrive il mio nome linda ...grazie

65
24 Ott 2008
alle 20:53

Kagome princess

che significa samantha in giapponese??io però ho notato che in alcuni anime giapponesi(io ne vado pazzaaaaa) i nomi sono del tutto inventati!!comunque io adoro atsuko!!baci,vi prego rispondete urgentissimo

64
18 Ott 2008
alle 05:51

hana

wow!! ho appena saputo che il mio nome hana in giapponese vuole dire fiore,e che anche lì viene usato...peccato che qui nessuno lo pronunci bene,mi chiamano tutti ana..

63
06 Ott 2008
alle 13:18

victoria

ciao io mi chiamo victoria e vorrei sapere che significato a questo nome,grazie a io   da parigi so 1 po litaliano

                                                               victoria

62
26 Set 2008
alle 18:10

Serena

scusate ma come si scrivere serena in giapponese?

61
21 Ago 2008
alle 12:38

Antonella

ciao!vorrei conoscere il significato di vari nomi:Daimona,Antonella,Alessandro...grazie...

60
21 Ago 2008
alle 12:37

Antonella

ciao!vorrei conoscere il significato del nome Enya

59
18 Ago 2008
alle 18:14

simona

ciao...vorrei sapere Hiroko, cosa significa....arigato

58
13 Ago 2008
alle 11:40

Simone

Mi dite come si scrive simone in giapponese...o meglio il mio nome in giapponese ma scritto in italiano!

57
26 Lug 2008
alle 13:11

tsuya

Ciao! Questo è un blog veramente interessante! ^w^ Vorrei chiedere cosa vogliono dire questi kanji 上田竜也(ueda tatsuya) 聖(koki).. Poi se "tsuya" ha altri significati oltre a lucentezza e se tra i nomi giappponesi esiste "enya".. Magari se sapete dirmi anche i suoi significati ne sarei felicissima! ^o^ (ovviamnete sempre se esiste come nome..!) Grazie in anticipo!

56
17 Lug 2008
alle 00:15

teyuka

se vi interessa ho qualche significato.ayame=iris, namida=lacrima, mari=benevolenza, yuri-yu-yui-yuriko=giglio, jun=pura, mai=ballo, ai=amore, hitomi=occhio, matsu=pino, aoi=verde-celeste, akane=rosso scuro, kasumi=nebbia, shou=volare, noboru=sorgere del sole, hikari=luce, hikaru=brillante, izumi=fontana, michiru=sorgente, haruka-kaoru=profumo, nobara=rosa selvatica, misaki=bellezza che sboccia, sakura=fioritura dei ciliegi, hinata=un posto soleggiato, zakuro=melagrana, megami=dea, asuka=un bellissimo domani, miku=futuro, moe=germoglio-bocciolo, yuki=neve, rei=saluto-zero, hoshi=stella, midori=verde, mio=speranza, riku=terra.    spero di essere stata in qualche modo d'aiuto x qualcuno.

 

55
06 Lug 2008
alle 22:43

CERU CHAN

MA MI VOLETE RISP!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! :(

54
01 Lug 2008
alle 00:17

light-kun

arigato"u" significa grazie si.. e si pronuncia arigatoo non arigatou o arigatò. scritto a-ri-ga-to-u

..sto studiando un po di giapponese 

53
30 Giu 2008
alle 13:03

kagomechan

ehm...scusate ma arigatou nn vuol dire grazie?_?

52
30 Giu 2008
alle 13:00

kagomechan

ke seriata questo sito^^nn pensavo di trovare tanta gente interessata al giapponese o a al giappone!!se e possibile potete dirmi il significato giapponese di francesca?grazie ciau ciau^^

51
27 Giu 2008
alle 20:24

CERU CHAN

K BEL SITOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO MI PIACE 1 CAS8!!!!!! ANK IO AMO 1 MACELLO IL NOME "AI" XK MI RIKORDA LA SCRITTRICE AI YAZAWA DEL MANGA NANA E PARADISE KISS!!! ANKE SATSUKI, MONONOKE, KAORI, MA SHION E JUNKO K SIGNIFIKANO??

50
16 Giu 2008
alle 16:35

minny

i nomi samantha e katherine tradotti e scritti in giapponese?grazie a chi mi risponde^^

49
27 Mag 2008
alle 08:07

Filippo

guarda ke arigatò (come lo hai scritto te) si scrive

A-R-I-G-A-T-O-U

48
26 Mag 2008
alle 22:21

lilith

questo sito mi serviva proprio, sono una scrittrice e i personaggi dei miei romanzi hanno tutti nomi orientali ;) i miei preferiti sono Enika e Kira per il femminile e Akira e Haru per il maschile, ma ora grazie a voi posso sfiziarmi quanto voglio :D

47
18 Mag 2008
alle 23:28

monica

vorrei sapere il significato del nome reika

46
06 Mag 2008
alle 08:04

marco

Buongiorno qualcuno mi può indicare come si scrive Elisa in Giapponese.....per favore grazie

45
17 Apr 2008
alle 21:26

LumiYuki

Qualkuno mi dice i significati dei nomi giapponesi Takuya Akira Nobuto Shun Misono Michiyo Chiyue Satoshi HiroKi Arigatou.

44
01 Apr 2008
alle 14:18

Manola

Come si scrive mattia e silvia in giapponese?Mi serve per aprire il mio negozio on-line!

43
01 Apr 2008
alle 14:17

Manola

Come si scrive mattia e silvia in giapponese?Mi serve per aprire il mio negozio on-line!

42
21 Mar 2008
alle 09:09

Alby

Bellissimo sito...
Io adoro Shizuka, il nome del mio amore^_^
Ma...come si fa a scriverlo in kanji?

41
18 Mar 2008
alle 15:17

Fausto (nickname Kakashi)

Se non mi sbaglio Hiroshi significa generoso.

40
11 Mar 2008
alle 13:46

Hroshi

Salve siccome si parla di nomi giapponesi vorrei sapere il significato del mio io mi chiamo HIROSHI ma non ho mai saputo il significato ne l'origine...se qlkn mi puo aiutare rispondetemi a HIROSHI.SOLIMES@YAHOO.IT e grazie a tutti...

39
01 Mar 2008
alle 17:25

meg

davvero carino^^ma sapete se esiste un sito in cui c'è il significato dei nomi giapponesi?

 

38
21 Feb 2008
alle 11:17

rumiko82

..grazie che sono molto giapponesi,sono giapponesi é_é

37
19 Gen 2008
alle 10:57

LumiYuki

Quale è il significato del nome Satoshi?

36
17 Gen 2008
alle 17:41

Ada

mi e piaciuta molto la sezione dei nomi giapponesi mi ha proprio impressionata.......tornero sicuramente di nuovo e cerchero anche altre espressioni in giapponese.......cercate solo di inserire il nome della mia migliore amica insieme alla sorella....lei si chiama Livia.....mi raccomando mettetelo....mi fido di voi e della vostra parola!!!!!!!!!

35
07 Gen 2008
alle 18:56

katana

molto interessante questo sito mi è stato molto utile. Amo il giappone

34
30 Dic 2007
alle 23:38

LumiYuki

Anche io amo molto il giappone e vorrei imparare il giapponese ho un vocabolario che però non mi aiuta molto e fare traduzioni è pressokè impossibile...vorrei sapere il significato dei nomi ke ho kiesto...per favore aiutatemi nel vocabolario non ci sono!!!
poi dove posso trovare la traduzione di Monokuro degli HY??
per la persona k kiedeva il significato del nome giapponese "Ai" io lo so la traduzione è "amore"

33
29 Dic 2007
alle 01:30

ohmygod

A cosa corrisponde il nome  femminile "Ai" ?

32
27 Dic 2007
alle 23:12

Shirahime

splendido yuki, che se non sbaglio vuol dire neve, giusto? io sto tentando di imparare il giapponese da autodidatta e mi sono messa a sfogliare un piccolo vocabolarietto trovato in casa, ed ho trovato anche yuki! questo blog è bellissimo, la sua semplicità ed eleganza mi piacciono tantissimo! grazie per tutte le belle cose scritte. spero che voi due stiate bene, un saluto affettuoso

31
22 Dic 2007
alle 19:48

Silvia

I miei nomi preferiti da maschio sono Rei e Sei come i bellissimi protagonisi del manga Mars e poi anche Yu, Yuri, Kenji. Invede da femmina adoro il nome Nana (anche se in italiano avrebbe un significato un po' stupido e la gente non capirebbe e cioè "tappa") e poi Kira, Rika, Emi, Mari.

30
24 Nov 2007
alle 20:23

LumiYuki

perkè non rispondete??????

29
24 Nov 2007
alle 12:02

serena

il significato dei nomi giapponesi Serena , Sabrina, Alessandro, Anna, Nicolo, Marco, Elisa e anche come si scrivono con i simvoli giapponesi

28
12 Nov 2007
alle 16:03

LumiYuki

Anke del nome Shun...per favore rispondete...per Shun il kanji è quello di Shun Naka degli HY,per Takuya,Akira e Nobuto invece sono quelli degli UVERworld...per favore elencatemi almeno qualke signifikato dei nomi che ho scritto anke quelli del mio precedente messaggio...
Onegai,arigatou.

27
11 Nov 2007
alle 23:03

LumiYuki

Quale è il significato dei nomi giapponesi Takuya,Akira Nobuto,Atsune,Misono,Michiyo e Chiyue?
Arigatou

26
02 Nov 2007
alle 17:41

bianca

non servite a niente

25
28 Ott 2007
alle 17:45

Aglaia

Un sito dove sono scritti anche i significati lo conosci? Su behindthename.com c'è una sezione dedicata ai nomi giapponesi, ma sono un po' pochini.

Sono un'appassionata di onomastica e mi piacerebbe conoscere meglio i nomi giapponesi :)

24
21 Ott 2007
alle 22:38

Sayaka

>tatyana

sempre il significato cambia dipende all'ideogrammi. 

23
21 Ott 2007
alle 14:56

tatyana

ciao a tutti! io sono tatyana.... sto per avere una bella bambina che chiamero' sayuri.... qulcuno sa dirmi il significato???? grazie a tutti!

22
19 Ott 2007
alle 07:16

Chritarosan

il mio nome preferito e' Tomomi come la mia fidanzata :)

21
17 Ott 2007
alle 16:35

Sayaka

>princhan

dipende quale ideogrammi che usa per scrivere "satoru", cambia significato.

 

20
16 Ott 2007
alle 20:53

prichan

wow bei nomi....davvero tutti belli....

a me personalmente come nome da uomo piace molto Satoru...chi mi dice il significato?

invece da donna mi piacciono molto Hana e Sayuri

19
28 Ago 2007
alle 21:55

Eleonora

Wow bel sito!!! il mio preferito rimane sempre Sayuri come la protagonista del film " Memorie di una geisha ".....cmq anche qui in Italia si usa spesso dare nomi machili a una femmina o viceversa.....il blog è sempre stupendo!!!! :D :D

18
28 Ago 2007
alle 10:44

ELISA

CIAO, MI SERVIREBBE SAPERE COME SI SCRIVE IN GIAPPONESE E CINESE IL NOME " MATTIA"

GRAZIE CIAO

17
22 Ago 2007
alle 11:42

medh

Ciao stavo cercando il mio nome (Matteo) scritto in giapponese e l'ho trovato...però nn so come si pronuncia (sempre in giapponese)!!!qualcuno mi sa aiutare?

16
14 Lug 2007
alle 12:46

Giovanni

ciao a tutti sono Giovanni,mi servirebbe un'aiuto...

Sto cercando un nome da dare ad un oggetto che non posso dire cosa sia.Stavo cercando qualcosa che avesse come significato:travolgente,devastante,potente,incandescente,fuoco...ecc.

Penso di aver reso l'idea...Spero che qualcuno mi aiuti...

Ciao Giò

15
21 Giu 2007
alle 10:04

Laura-chan

O__O aiuto ma non ha senso! @__@

E vabbè, non sarà mai peggio di Oruchuban Ebichu! ^__^ 

Grazie mille dell'aiuto Sayaka! 

14
20 Giu 2007
alle 16:30

Sayaka

@laurachan: scusa ma non l`avevamo visto perche` era finito nell`antispam del blog :)

la pubblicita` e` in coreano quindi non ti so aiutare , mentre il cartone animato e` un po` strano perche` praticamente parla di questo gatto che guarda il pisello dell`altro gatto.

 

13
19 Giu 2007
alle 14:46

Cristiano

Mia moglie si chiama Yuri che in Europa è un nome maschile !!

Quando non c'è lei, devo sempre specificare che il nome Yuri in Giappone è un nome femminile :-)))

12
18 Giu 2007
alle 17:18

Laura-chan

Perchè non hai risposto? :(

Era un video offensivo?T__T

Sorry... 

11
17 Giu 2007
alle 13:56

Alberto

Come mai non c'è il nome Sana?...

(Mi riferisco a Sana-chan di Kodomo no Omocha...)

10
16 Giu 2007
alle 15:48

Morena

Grazie Marco e grazie Sayaka!(^_^)

Ancora non so nemmeno se e' maschio o femmina...ma quando lo sapro' mi dedichero' alla ricerca di un nome e ti faro' sapere!

Per chi non sa,mio marito e' giapponese,per questo sto cercando un nome giapponese(^^)

 

 

9
16 Giu 2007
alle 10:49

Sayaka

>Morena

Auguri!!

che bello!! quando decidete il nome, fammi sapere!! 

8
16 Giu 2007
alle 10:01

Marco

Tanti auguri Morena!!!!

7
15 Giu 2007
alle 21:40

Morena

Grazie,mi serviva proprio!
Sono in attesa del mio secondo bimbo e tra un po' io e mio marito dovremo decidere il nome(^^)

Peccato che non c'e' il nome della nostra prima figlia,Mayumi.

6
15 Giu 2007
alle 18:48

Andrea

@ALE: sayaka non è diffuso, deriva da sawayaka che vuol dire fresca

@kizzychan: si si, anche anna è usato in Giappone

 

5
15 Giu 2007
alle 17:40

Kizzychan

Ma anche Anna è un nome sia italiano che giapponese, no? A me piace molto! Grazie per il sito, molto utile!

4
15 Giu 2007
alle 15:14

Nana Chan

Sono tutti bellissimi ma io adoro  Ryuichi !

3
15 Giu 2007
alle 12:47

Alessia

accidenti!! è proprio utile! mi serviva un sito così!^^ è molto fornito...l'unica cosa è che non c'è il nome Ayumi. E' il mio preferito in assoluto!! Anche Sayaka, Sayuri e Mika mi piacciono tantissimo!!

2
15 Giu 2007
alle 11:08

Nena

ma va, Naomi é un nome maschile in giappone?

Kawaii é usato come nome? :) 

a me piace molto Masuko^^

1
15 Giu 2007
alle 09:45

Ale

Personalmente devo dire che mi piacciono un po tutti! Sono molto "giapponesi" ;)

Non per fare complimenti gratuiti ma Sayaka mi pare un bel nome, ha un significato?

Accade spesso, come qui in Italia, che a qualcuno venga dato un nome straniero ? C'è il problema di scriverlo in Kanji?

A proposito, gli unici nomi della lista che ho trovato esistere sia in Italia che in Giappone, sono Rina e Aida

Lascia il tuo commento

Accedi con Facebook Esci da Facebook

Attendere la pubblicazione del commento

Seguici

Iscriviti ai nostri feed rss. Leggi in tempo reale tutti i post pubblicati dal blogger!

Post in evidenza su Blogosfere